tag:blogger.com,1999:blog-56110719123409726632024-03-05T08:10:56.389+01:00Letteratura IndianaCINEMA HINDIhttp://www.blogger.com/profile/11530512220654371169noreply@blogger.comBlogger31125tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-46917605665589589062012-10-24T19:25:00.001+02:002024-02-16T01:25:40.784+01:00MEHWISH PARLA AL SOLE - THE GEOMETRY OF GOD
Uzma Aslam Khan non è un'autrice indiana ma pakistana. Mehwish parla al sole è la sua terza pubblicazione.
Il conflitto afgano-sovietico è in corso, il Pakistan è sotto la dittatura del generale Zia e il tentativo di imporre una cultura islamica integralista e il fondamentalismo religioso è in atto. In questo scenario crescono le sorelle Amal, bambina curiosa, fortunata osservatrice e futura DIANAhttp://www.blogger.com/profile/09926406381722802226noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-78905916152130040532012-09-14T20:20:00.001+02:002021-10-18T17:19:36.268+02:00UN PERFETTO EQUILIBRIO - A FINE BALANCEDina, rimasta vedova in giovane età, lotta per la sopravvivenza e per l'indipendenza da un fratello autoritario e ottuso. Ishvar e Om, zio e nipote, discendenti da una famiglia di ciabattini ma diventati dei sarti, lasciano la campagna spinti dalla violenza dello zamindar e dalla miseria. Maneck, nato in un incontaminato paese di montagna, è in città per prendere il diploma; iDIANAhttp://www.blogger.com/profile/09926406381722802226noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-41765238120133114712012-06-25T11:01:00.008+02:002021-10-18T17:15:15.839+02:00L'INSEGNANTE DI INGLESE
Scritto nel 1945 da uno dei più celebri autori del subcontinente, R.K. Narayan, L'insegnante di inglese di sicuro affascina coloro che amano l'India classica e mistica. È un libro in larga parte di equilibrata pacatezza, e anzi pacato sembra l'aggettivo migliore per qualificarlo. Lo stile è pacato, piacevole, un po' datato. La storia è pacata. I personaggi sono pacati, così come le loro CINEMA HINDIhttp://www.blogger.com/profile/11530512220654371169noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-14435449391810288272012-05-29T18:51:00.009+02:002024-02-16T01:22:11.877+01:00L'ORA DEL TRAMONTO
I punti in comune fra L'ora del tramonto e Bombay time - il magnifico esordio di Thrity Umrigar - sono numerosi: l'ambientazione mumbaita, la comunità parsi (anche se la protagonista principale, Bhima, è hindu), l'infelicità che marchia con sfumature diverse tutti i personaggi, la scarsità di dialoghi, la rilevanza maggiore del passato rispetto al presente, l'attenzione per le relazioni CINEMA HINDIhttp://www.blogger.com/profile/11530512220654371169noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-84808197365008212212012-03-31T20:05:00.006+02:002021-10-18T17:20:25.564+02:00IL DIO DELLE PICCOLE COSE - THE GOD OF SMALL THINGSEstha e Rahel, fratelli gemelli di sette anni, vivono a casa della nonna, a Ayemenem, nel Kerala, con la madre divorziata, Ammu, lo zio di ritorno da Oxford, Chacko, e la prozia nubile, Baby Kochamma. Una bella giornata di dicembre del '69, tutti insieme viaggiano in direzione dell'aeroporto di Cochin per andare a prendere Margaret, ex moglie di Chacko, e la sua bambina Sophie Moll, in visita perDIANAhttp://www.blogger.com/profile/09926406381722802226noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-14782359141567948122012-02-29T23:54:00.002+01:002021-07-22T10:16:05.179+02:00IL BANCHIERE DEI POVERI - VERS UN MONDE SANS PAUVRETÉ
Il banchiere dei poveri può non essere considerato strettamente come un libro di letteratura indiana. L'autore è bengalese e ciò che racconta, come scritto superbamente nella prefazione di JC Lattès, "non è solo la storia di come la rivoluzione del microcredito si sia espansa, aiutando i poveri di cinquantatré paesi tra cui la Cina, il Sudafrica, la Francia, la Norvegia, il Canada e gli DIANAhttp://www.blogger.com/profile/09926406381722802226noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-89549752448093653312012-01-10T17:46:00.000+01:002021-07-24T16:32:49.209+02:00BOMBAY TIMEMehernosh, il figlio di Jimmy e Zarin Kanga, si sposa. Al ricevimento sono invitati gli amici di Wadia Baug, condominio di Mumbai, abitato da una comunità Parsi, i cui membri, più che vicini di casa, sono diventati una famiglia.
Il matrimonio è un'occasione d'incontro per ripercorrere la storia di ognuno, per fare bilanci ed indugiare nei ricordi.
L'AUTORE
Thrity Umrigar è nata a Mumbai. DIANAhttp://www.blogger.com/profile/09926406381722802226noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-55368559161368743452011-11-07T15:24:00.009+01:002021-10-18T17:21:47.615+02:00LE DONNE DI PANJAUR
Questo romanzo genera qualche perplessità. Ad una seconda lettura appare più consistente, ma i dubbi permangono. Scritto in modo dignitoso, la narrazione scorre piacevolmente. Le sanguinose vicende che coinvolgono la comunità sikh sono esposte con equilibrio. Il senso di non appartenenza culturale e geografica viene espresso nella quotidianità, scevro da riflessioni.
Malgrado ciò si CINEMA HINDIhttp://www.blogger.com/profile/11530512220654371169noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-26100103826840613702011-09-18T22:50:00.006+02:002021-07-21T11:51:12.233+02:00LO SPECCHIO SI FA VERDE A PRIMAVERA - A MIRROR GREENS IN SPRINGEstasi di gocce che muoiono in un rivo,
liquido balsamo prodotto dal dolore.
Lacrime spossate diventano sospiri:
così l'acqua si trasforma in aria.
Nubi primaverili svaniscono in pioggia
soccombendo al proprio pianto.
Vuoi spiegare le forme miracolose create dal vento?
Guarda come lo specchio si fa verde a primavera.
La metamorfosi della rosa, Ghalib, è una gioia per gli occhi.
Aprili al DIANAhttp://www.blogger.com/profile/09926406381722802226noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-26005849173430213672011-08-09T15:08:00.009+02:002021-07-21T11:47:06.479+02:00CHIARA LUCE DEL GIORNO
Anita Desai è una delle più importanti scrittrici contemporanee. Le sue opere costituiscono oggetto di studio nei corsi di letteratura in lingua inglese nelle università di tutto il mondo. È sufficiente leggere alcune righe della ricca produzione di questa autrice per rimanere incantati: il suo stile è di uno splendore accecante, risultato di una magistrale accuratezza lessicale, accompagnata CINEMA HINDIhttp://www.blogger.com/profile/11530512220654371169noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-21773589243817058912011-07-10T16:17:00.010+02:002021-10-22T12:28:56.745+02:00UN UOMO MIGLIORE
Un uomo migliore è un singolare romanzo di formazione. Singolare perché il protagonista ha 58 anni, e dunque non è di primo pelo. Singolare perché nella trama si intrecciano atmosfere gotiche trapiantate in un clima tropicale. E singolare perché narra anche la storia di un'anticonvenzionale amicizia maschile, per giunta scritta da una donna. L'opera è dominata da figure maschili, CINEMA HINDIhttp://www.blogger.com/profile/11530512220654371169noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-76674369127484300612011-06-22T21:40:00.008+02:002021-07-27T16:40:16.886+02:00IL RUMORE DELL'ACQUA
Difficile credere che un romanzo ambientato in una miniera di carbone indiana possa essere lirico e addirittura ironico. Eppure Il rumore dell'acqua lo è, almeno in gran parte. Sei dei nove capitoli che lo compongono alternano afflato mistico e analisi salace dell'avidità e dell'egoismo umani. Il settimo, al contrario, è forse il più noioso e artefatto, e funge da spartiacque: i capitoli CINEMA HINDIhttp://www.blogger.com/profile/11530512220654371169noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-7024192271754290482011-06-16T10:45:00.003+02:002024-02-16T01:20:45.975+01:00LA COPERTA AZZURRA
La coperta azzurra, opera prima del giornalista e scrittore Raj Kamal Jha, non ha la struttura di un romanzo tradizionale, e non è propriamente una raccolta di racconti incastonati in una cornice comune. È piuttosto un ibrido dalla narrazione spezzata in frammenti che non rispettano regole cronologiche o di altra natura. All'unica notte che dispiega il morbido sfondo nel quale il protagonista CINEMA HINDIhttp://www.blogger.com/profile/11530512220654371169noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-53665244100319793862011-05-26T21:20:00.021+02:002021-07-27T16:33:20.206+02:00FRATELLI DI SANGUE
Fratelli di sangue è un romanzo autobiografico a tratti un po' difficile da affrontare. Ben scritto, sapientemente circostanziato, con un umorismo pacato ma irresistibile, con una storia ad ampio respiro e con un tema importante: la convivenza in un ambiente multireligioso. M.J. Akbar, che è anche un affermato giornalista (nonché politico e saggista), appesantisce però il fluire della narrazioneCINEMA HINDIhttp://www.blogger.com/profile/11530512220654371169noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-52172989311451083162011-02-16T22:42:00.008+01:002022-12-25T17:49:37.316+01:00TURISMO
Alcune opere sembrano interessanti solo ad una prima lettura. Sfortunatamente è il caso di Turismo: piacevole e trasgressivo, non possiede però lo spessore per reggere il giudizio di un'attenta rilettura. Il romanzo è in realtà vacuo e ripetitivo. Qualche spunto arguto qua e là, e soprattutto alcune pagine di buona scrittura (le più personali, quelle che descrivono in modo feroce e sincero i CINEMA HINDIhttp://www.blogger.com/profile/11530512220654371169noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-26199684961764607752010-12-30T00:32:00.002+01:002021-07-24T15:59:03.905+02:00IL PIACERE NON PUO' ASPETTARE - PLEASURE SEEKERS
1968. Babo, primogenito della famiglia Patel, jainisti di Madras, parte per Londra per completare gli studi.
In Inghilterra incontra Sian, incantevole fanciulla dai capelli color rame, nata nel Galles. I due, che non potrebbero avere origini più lontane, si innamorano perdutamente. Il Piacere Non Può Aspettare è la storia d’amore tra Babo Patel e Sian Jones.Un libro autobiografico, DIANAhttp://www.blogger.com/profile/09926406381722802226noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-47859095927357708092010-09-30T11:00:00.011+02:002024-02-16T01:24:55.928+01:00FUOCO SULLA MONTAGNA
Scritto da Anita Desai quasi agli inizi della sua carriera, Fuoco sulla montagna è un breve romanzo di desolante bellezza, il più premiato della sua bibliografia e non c'è da stupirsene: scabro e asciutto, incanta per stile e per profondità, senza mai annoiare nonostante l'esile trama. Fuoco sulla montagna è davvero essenziale, non una sola parola superflua, e il registro stilistico è CINEMA HINDIhttp://www.blogger.com/profile/11530512220654371169noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-90781768347947666072010-06-04T12:39:00.022+02:002021-07-27T16:22:30.251+02:00LA STANZA DELLA MUSICA - THE MUSIC ROOM
Dhondutai Kulkarni è una delle più importanti cantanti viventi di musica classica indiana. Appartiene alla scuola Gharana di Jaipur, fondata da Alladiya Khan e, più tardi, rappresentata da Kesarbai Kerkar. Si dice che uno scienziato americano volle una registrazione del canto di Kesarbai da mandare in orbita, insieme ad opere d'arte e formule matematiche, per salvare una testimonianza del genio DIANAhttp://www.blogger.com/profile/09926406381722802226noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-73854613904829651302010-04-01T20:32:00.016+02:002024-02-16T01:17:25.193+01:00UN MISERO 18
Romanzo d'esordio di Chetan Bhagat, Un misero 18 intrattiene piacevolmente il lettore. Scritto in modo scorrevole e, almeno all'inizio, anche con una certa arguzia, narra le peripezie di un trio di studenti che tentano di sopravvivere ai massacranti ritmi di studio imposti da una delle università d'eccellenza del Paese: l'Indian Institute of Technology di Delhi. Il libro, pubblicato nel 2004, CINEMA HINDIhttp://www.blogger.com/profile/11530512220654371169noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-43040662219991617412010-03-15T17:18:00.022+01:002021-07-19T11:26:13.327+02:00ANIMAL - ANIMAL'S PEOPLE
Ventisei anni fa a Bhopal ebbe luogo il più grave incidente chimico-industriale della storia. Più di quaranta tonnellate di gas tossico fuoriuscirono da una fabbrica americana di pesticidi, causando in una notte ottomila morti, intossicando la popolazione, inquinando i terreni e le acque, tanto che ad oggi si contano 250.000 vittime (*).
Animal è ispirato a quella tragica vicenda ed è la DIANAhttp://www.blogger.com/profile/09926406381722802226noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-18922643768664725082010-01-04T12:11:00.007+01:002021-07-19T11:55:18.676+02:00ANAND E LA CONCHIGLIA MAGICA - THE CONCH BEARER Anand e la Conchiglia Magica è la storia di Anand, un ragazzino di dodici anni che dagli slum di Kolkata si troverà coinvolto in una rocambolesca avventura, accompagnato da una piccola orfanella e da un saggio Guaritore, per riportare la magica conchiglia del titolo alle pendici dell'Himalaya.
Ideato dopo l'11 settembre 2001, frutto delle riflessioni dell'autrice, Anand e la Conchiglia Magica siDIANAhttp://www.blogger.com/profile/09926406381722802226noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-19917445738404277082009-12-26T12:44:00.009+01:002021-07-18T13:15:47.544+02:00VISH PURI E IL CASO DELLA DOMESTICA SCOMPARSA - THE CASE OF THE MISSING SERVANT
Tarquin Hall non è un autore indiano ma il suo detective Punjabi, Vish Puri, si aggira così deliziosamente, investigando, tra Delhi e Jaipur che non è stato possibile ignorare Vish Puri e il caso della domestica scomparsa. Accolto con favore anche nel subcontinente, questo libro è un giallo classico. Un misterioso crimine, un investigatore brillante, un'indagine, non priva di qualche colpo di DIANAhttp://www.blogger.com/profile/09926406381722802226noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-30167076113205987352009-12-01T16:37:00.010+01:002021-07-18T13:09:34.709+02:00I SEI SOSPETTI - SIX SUSPECTSUn omicidio, sei possibili colpevoli: un burocrate, un'attrice, un aborigeno, un ladro, un politico e un americano. Questi gli ingredienti del nuovo libro di Vikas Swarup, autore del fortunato Le dodici domande (titolo originale Q&A). Ognuno dei sei personaggi protagonisti ha la sua storia ed un movente diverso: chi di loro ha ucciso l'odioso Vicky Rai?
L'AUTORE
Vikas Swarup è nato nel DIANAhttp://www.blogger.com/profile/09926406381722802226noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-42559294676306248752009-11-15T20:52:00.010+01:002021-07-19T12:44:02.654+02:00SAPORI ASSASSINI A BOMBAY
Giallo dal sapore britannico ambientato in una (quasi) aristocratica, piovosa Mumbai. Un'arguta, attempata detective con una Fiat un po' sgangherata. Una nipote aspirante scrittrice che, suo malgrado, l'assiste nelle indagini. Una splendida magione d'altri tempi. Un gruppo variegato di indiani, costretti a convivere per qualche giorno isolati dal mondo a causa di un violento monsone. Un'inusualeCINEMA HINDIhttp://www.blogger.com/profile/11530512220654371169noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5611071912340972663.post-43300505403996715502009-10-16T14:02:00.014+02:002021-07-18T12:16:13.085+02:00PROPOSITI MATRIMONIALI - FOR MATRIMONIAL PURPOSESEcco un libro leggero per chi, senza troppe pretese, ha voglia di passare un paio d'ore di svago in salsa masala.
Propositi Matrimoniali è la storia di Anju che, cresciuta a Bombay in una famiglia borghese, è la preoccupazione dei suoi genitori e oggetto di commiserazione da parte della comunità perchè a trentatrè anni è ancora nubile. Da giovane ubbidiente e piena di speranze amplierà le sue DIANAhttp://www.blogger.com/profile/09926406381722802226noreply@blogger.com0